濃重的烏雲籠罩,陽光突不破重圍…
看不見曙光的逆境,什麼能帶來堅持的力量?
一切發生在1941年6月14日—所有笑容、歡樂霎時無蹤…
十五歲的立陶宛女孩莉娜和父母、弟弟原本過著幸福無虞的中產階級生活,卻在這天晚上一陣粗暴的敲門聲後變調。
蘇聯在史達林統治下進犯波羅的海三小國,難以想像的滅種計畫在十數年間殘忍實行,多少家庭破碎,至親天人永隔。
莉娜有著過人的繪畫天份,成為畫壇的明日之星是指日可待的期盼,突如其來的變故把莉娜手中的畫筆換成了鐵鏟,何處是能恣意揮灑的畫布呢?!
約拿—莉娜的弟弟,和母親、姐姐同時被流放勞改時只有十歲,原本該是無憂無慮的年紀,卻被迫提早長大,面對看不見盡頭的黑暗煉獄。
安卓爾—堅強勇敢的十七歲少年,幸虧靠著母親機智謊稱弱智,才得以不和母親分開囚禁,堅強勇敢的他,和莉娜一家人結下了不解之緣。
被迫遠離家園的勞改犯們和家人分離,男人與婦孺更是分開拘禁,一列列擠滿茫然無助善良百姓的列車,駛往不同的方向,卻同樣看不見希望。
勞改犯在慘無人道的蹂躪之下過著艱困的生活,一次次遷移踏上的不是回家的路,而是更趨向地獄的中心,一幕幕生離死別、一段段心碎遭遇,懷抱著希望真的能支持下去嗎?!
一段被刻意掩蓋的歷史真相,在一幅幅圖畫和欲言又止的隻字片語中隱約拼湊成形,鍊結著這些片段的除了恨,更多的是愛…
"殖民"從來就是最可怕的統治手法,要在殖民地原有的文化、種族上加諸本國的種種,屠殺、隔離、思想改造…不一而足的高壓政策企圖達到的只有一個目的,就是讓被統治者完全同化,但即便受統治者如何受教,仍舊被視為低下階層,更不用說意圖反抗的謀逆份子會受到何等對待。
台灣在日本的統治下不也發生了許多可歌可泣的起義事件,不為別的,只求還我尊嚴。光復後陸續揭露的日據時期史料,多少血腥殘忍的畫面讓人觸目驚心。僅僅是在殖民地上留下的傷痕就已經難以想像,更遑論對殖民地上原有的人民實施近乎滅種的異地勞改,一群群無辜的百姓被迫承認莫須有的罪行,就只為了一餐飽足。冷血的戰爭,受苦的永遠是只求安穩度日的老百姓。
當看見明天的太陽成了一種奢望的時候,還有什麼足以支撐求生意志?!堅信終有一日與失散親人重聚、有朝一日重回家園…只要希望在,就能堅持住。
生命看似脆弱卻又有著難以量化的強大韌性,這才終究有人能活下來見證這段黑暗的過去。
「愛才是最有力量的武器」
即便週遭灰影遍布,愛與希望的曙光仍舊能穿透烏雲~
★出版社:尖端出版
★原文書名:Between Shades of Gray
★作者:Ruta Sepetys露塔.蘇佩提斯
★譯者:林士皓
★2012年7月初版
7/28收到剛出版的新書囉!!