27個傻瓜

能夠為了某些執著當個傻瓜有時候也是種幸福
為所愛傻、為理想傻、為原則傻聰明太累~何妨傻氣

從貧民百萬富翁開始對印度文學有所接觸,充滿濃濃異國風情和難以想像的種姓階級制度為這個國家多添了神秘色彩…

27個傻瓜裡集結了包括作者自己的27個故事~篇篇獨立的故事裡,主角不論個性、時代、階級…各個方面全都大相逕庭。但卻全都有一個共通點:就是在看完了他們故事後,會先脫口而出一句"這個傻瓜",但很快會開始佩服~甚至羨慕起那種能為某個原則堅持的勇氣

已有婚約在身的青年卻認為另一個女孩才值得相守,然而在重病近乎喪命之際,陪在身邊的仍舊是一心遵守婚約的痴心未婚妻。兩個人看來都傻,但沒有這樣傻過,怎麼能發現原來值得珍惜的真心就在眼前~

農夫因為得罪牧人遭到報復,被燒光了所有田地,從此思量著要如何讓牧人和他一樣一無所有,好不容易想到了方法…果然也成功如願~兩個孑然一身的人最後並肩而坐,終於明白即使逞一時之快報了仇,終究只是兩敗俱傷…誰都不是贏家。

失去母親的孩子受到後母百般刁難,卻仍舊疼愛後母所生的弟弟,感念在心的弟弟和母親截然不同的尊敬哥哥,最後遠赴他鄉尋找離鄉背井的哥哥,希望能稍稍彌補母親帶給兄長的傷害~

正直不阿的鹽務官堅守原則挑戰地方富豪的不法行徑,雖然因此丟了工作,卻有了出乎意料的絕妙際遇

對於愛情、親情、財富、自尊…人們總是有各方面的執念,有人不看在眼裡的卻有人耿耿於心,旁觀者誰能論斷?!書裡用誇飾嘲諷的寫法突顯某些執著的可笑愚昧,卻也讓人在旁觀取笑之際隱約在書裡人物中發現自己的影子,退一步就能看到的海闊天空~身在其中是怎麼樣也看不明的。

每每讀到印度作家的作品~總有種進入到另一個世界的錯覺,現在的印度社會還存在這麼嚴格的階級之分嗎?!
27個傻瓜

★出版社:柿子文化
★原文書名:The Best Short Stories of Premchand
★作者:Premchand普列姆昌德
★譯者:劉安武
201112月初版

12/2收到剛出版的新書了~
27個傻瓜  
 

SoGirl0105 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()